凱迪克獎繪本書單 The Caldecott Medal – Rubee 親子共讀

美國凱迪克大獎《The Caldecott Medal》 每年評選一次,是由美國圖書館學會(American Library Association – ALA)於1938年創立的獎項,是為了紀念十九世紀英國最大的繪本插畫家倫道夫.凱迪克(Randolph Caldecott 1846-1886)而設立。

相較於美國紐伯瑞大獎《the Newbery Medal》為頒發前一年度出版之傑出兒童讀物,凱迪克大獎的設立是為要表彰並鼓勵圖畫書的繪者,頒發給該年度最傑出的兒童圖畫書之畫家。在1938年設立此獎項後,每年由美國圖書館協會邀請教育學者、專業人士和圖書館員組成評選委員會,從當年度出版的兒童圖畫書中選出傑出的得獎作品。凱迪克大獎為美國最具權威的圖畫書獎,甚至有「圖畫書界的奧斯卡獎」之稱,可見其被推崇之高。評選過程嚴謹,參選者要在數以萬計的作品中脫穎而出,獲得評選委員一致認同。評選的主要重點為該書的插圖能有卓越的表現,在以兒童的理解力為前提下,強調其藝術價值、特殊創意,能否巧妙呈現書本的中心意涵、完整傳遞其氛圍、在閱讀中可以達到寓教於樂的效果,而其書籍型式必須為一獨立個體。凱迪克大獎頒贈金牌獎一名以及二至三名銀牌獎,在得獎書的封面貼上印有凱迪克著名插畫「騎馬的約翰」的獎牌,以金、銀色分別為金牌級銀牌獎,能夠穿戴此勳章的書籍真的是相當風光。

★評選辦法與標準

1. 評審團必須以兒童的理解力為前提,考慮該書是否具備以下之傑出表現:
• 是否使用優秀的藝術技巧?
• 圖畫是否能巧妙完整呈現出此書的故事、主題或概念?
• 圖畫的風格是否非常適合此書的故事、主題或概念?
• 透過圖畫,是否能完整傳遞出書中的故事情節、角色、氣氛與訊息?

2.參選的書籍其型式必須是適用於圖畫書的。同時,該書必須為獨立的個體,不需靠別的媒體呈現其趣味(例如播放聲音或影片的設備)。

3. 每一本參選的書都被視為一本兒童圖畫書。評審團評選的重點主要在於該書的插圖,但是當這本書其他構成部份十分傑出,這些部份(如:文本、書籍整體設計等)也會被列入考慮。

4. 評審團必須銘記在心,凱迪克獎是頒予傑出的兒童圖畫書繪者,他們在圖畫表現上要有卓越的成就,此獎項並不需要考慮該書的教育意味或是通俗性。

(以上節錄自文化部兒童文化館獎項介紹)

 

這篇會陸續整理出完整的 1938-2020 得獎書單,請持續追蹤。

燈塔你好 Hello LightHouse (2019年金牌獎)

文/圖:  Sophie Blackall,劉清彥譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 52頁 / 18 x 30cm
適讀年齡: 4-6歲、7-9歲
關鍵字: 親情、燈塔、海
作者其他作品:
購書連結:

✔ 開箱文:Hello LightHouse 燈塔你好|繪本 – Rubee親子共讀

市場街最後一站 Last Stop on Market Street (2016年銀牌獎)

文/圖:  Matt De La Pena,Christian Robinson,宋珮譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 22 x 27.6cm
適讀年齡: 4-6歲、7-9歲|有注音
關鍵字: 生活教育、親情
作者其他作品:
購書連結:

✔ 詳細介紹:繪本|Last Stop on Market Street 市場街最後一站 – Rubee 親子共讀

停電了!Blackout (2012年銀牌獎)

文/圖:  John Rocco,郭恩惠譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 44頁 / 23 x 28cm
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲、7-9歲|有注音
關鍵字: 生活教育、親情、電力
作者其他作品:
購書連結:

✔ 詳細介紹:停電了! Blackout|繪本。享受當下陪伴家人 – Rubee 親子共讀

獅子與老鼠 The Lion and the Mouse (2010年金牌獎)

文/圖: Jerry Pinkney,陳雅茜譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 44頁 / 23 x 24cm
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲、7-9歲
關鍵字: 童話寓言、無字書、森林、獅子、老鼠、友情、家庭、寬容、感恩、仁慈
作者其他作品:
購書連結:

✔ 開箱文:獅子與老鼠 The Lion and the Mouse|繪本 。美國凱迪克金牌獎 – Rubee 親子共讀

淘氣小鴿子:別讓鴿子開公車!Don’t Let the Pigeon Drive the Bus! (2004年銀牌獎)

文/圖: Mo Willem,許耀雲譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 48頁 / 23×23 cm
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲|有注音
關鍵字: 生活教育、趣味
作者其他作品:
購書連結:

✔ 詳細介紹:淘氣鴿子互動式入門繪本套書|Mo Willems – Rubee 親子共讀

[blogimove-CPC-TAG=團購6-MODE=9]

[blogimove-CPC-TAG=簽名檔社團-MODE=9]

[blogimove-CPC-TAG=英文延伸閱讀-MODE=9]