這次英文書單精挑細選了共 13本英文繪本要分享給大家。 有適合幼幼孩子翻閱的硬頁遊戲書 Bear and Mouse：Start the Day 和 Bear and Mouse: Time for Bed；A to Z Menagerie 的硬頁字母拉拉遊戲書。 愛分類的小女孩 All Sorts；小燈泡 Ray 的故事；榮獲美國凱迪克銀牌獎，很科學很有愛的 A Big Mooncake for Little Star；美國凱迪克銀牌獎的經典 Blueberries for Sal；即便艱辛也能夠創造出魔幻的親子故事 The Paper Kingdom；二度凱迪克金獎得主 Sophie Blackall 的新作品 If You Come to Earth；蒐集滿滿回憶的玻璃瓶 In a Jar；描繪溫暖祖孫關係的 Maud and Grand-Maud；第一位騎著摩托車環遊世界的女生的人物傳記繪本 A Girl on a Motorcycle；和第一本獲得2020紐約瑞金獎的圖畫小說 The Kid。
[blogimove-CPC-TAG=團購18-MODE=9]
Bear and Mouse：Start the Day & Time for Bed
作者：Nicola Edwards; Maria Neradova
適讀年齡：0-3歲
版本：英文 / 硬頁書 / 10頁 / 17 x 17cm
關鍵字：生活教育、操作書、遊戲書
◎文章分享：幼兒硬頁早安睡前操作書｜Bear and Mouse：Start the Day & Time for Bed
Bear and Mouse 系列有兩個主題，分別是 Start the Day 和 Time for Bed，一本適合早晨，一本適合睡前和孩子共讀。 畫風和配色都超級可愛。 主題很貼近幼兒的日常，讓孩子可以觀察看看小熊和小老鼠白天和晚上會一起做什麼呢？ 自己又會做什麼呢？ 什麼是跟小熊和小老鼠一樣和不一樣的地方呢？ 每個頁面都有可以操作的小設計，拉一拉或是推一推。 我想 0-3歲的幼兒一定會很喜歡！ 也很適合當禮物送給有小寶寶的家庭喔！
A to Z Menagerie
A to Z 字母書｜字典書
作者：Suzy Ultman
適讀年齡：0-3歲、4-6歲
版本：英文 / 硬頁書 / 28頁 / 24 x 19.7cm
關鍵字：字母書、認知、硬頁書、遊戲操作書
◎文章分享：英文字母操作硬頁遊戲書｜A to Z Menagerie
《A to Z Menagerie》是一本漂亮、有設計感又可以互動的字母硬頁書。 每頁都有中央挖空的字母造型，拉頁一拉開，就可以看到字母形狀和外型相近的單字圖案，增加孩子對字母印象的連結。 同一頁還會有約10-15個相關字母的單字和圖案。 作者 Suzy Ultman 的畫風清新又充滿童趣，顏色柔和討喜。 是一本讓人想收藏的字母書。
All Sorts
作者：Pippa Goodhart; Emily Rand
適讀年齡：0-3歲、4-6歲
版本：英文 / 精裝 / 32頁 / 20 x 20cm
關鍵字：生活教育、多元
◎文章分享：All Sorts｜接納多元和不同
All Sorts 中的小女孩 Frankie 愛分類。 她分類玩具和生活用品。 她也幫花草樹木和動物分類。 每種東西的分類邏輯可能不同，有些可能照顏色、有些照形狀或尺寸。 但當她要分類人的時候，事情變得比較困難。 有些人還蠻容易分類，但有些卻沒有那麼容易分辨。 她甚至發現她不知道自己該歸屬於哪一類？！ 最終她明白，其實她就是獨一無二，沒有辦法被分類的。 當每個人的不同和獨特性被融合在一起時，才能組成一個更多元有趣的大家庭！
書一開始呈現的圖畫將東西排列得整整齊齊，看起來特別療癒。 每一頁都有很多細節可以跟孩子一起觀察和辨識。 書的後半段則表現出當各種各樣的人和東西都混在一起的時候，其實也值得被慶祝和感到開心。這是一本讓人讀起來感到輕鬆愉快的繪本。
Ray
作者：Marianna Coppo
適讀年齡：0-3歲、4-6歲
版本：英文 / 精裝 / 40頁 / 22.9 x 29cm
關鍵字：幽默趣味、創意想像、生活教育
◎文章分享：Ray｜接觸不同的刺激可以激發想像力和創造力，帶來改變
Ray 是一個特別可愛又幽默，關於一顆燈泡的故事。 沒錯喔！Ray就是這顆燈泡的名字。
Ray住在一個衣櫥裡頭，他大部分的時間都處在黑暗之中。 Ray每天都過得挺無聊的。 直到有一天 Ray被移到一個提燈上面，一起和主人出發去旅行。 當他再次醒來時，發現自己身處在一個戶外，外頭有好多好多Ray從沒有看過，數也數不完的東西。 經歷過這趟旅程後，當他再次回到衣櫥裡，雖然一切依舊，但他卻已經變得不一樣了！
A Big Mooncake for Little Star
小星的大月餅
作者：Grace Lin 林珮思
適讀年齡：4-6歲、7-10歲
版本：英文 / 精裝 / 40頁 / 22.9 x 29cm
關鍵字：月亮、中秋、親情、文化、節慶
◎文章分享：凱迪克榮譽獎｜A Big Mooncake for Little Star 小星的大月餅
《A Big Mooncake for Little Star》在2019年獲得凱迪克榮譽獎。 故事是女兒 Little Star 跟媽媽一起做完月餅後，媽媽把月餅放在夜空中等良，叮囑 Little Star 要有耐心等待。 雖然 Little Star 說記住了，但還是忍不住半夜醒來偷偷一口一口的把餅吃光光，心想「只吃一小口媽媽應該不會發現吧～ 月餅就像月亮一樣，從滿月吃到變成下弦月，夜空中還掉了餅的屑屑，就像星光。 媽媽發現了問 Little Star 是不是把大月餅又吃完了，Little Star 也很大方承認。 於是他們又一起重新做了一個月餅，象徵又進入下一個週期了。
作者利用大量的留黑來展現夜的寧靜，月相的變化和灑落的星星。讀著讀著真的也很想跟小星一樣偷咬一口月餅！故事純真童趣又美味！很科學，又有點奇幻，甚至還很浪漫～ 故事充滿母女間滿滿的愛和包容。
作者提到自己特別喜愛《莎莎摘漿果》這本繪本，所以書中的扉頁正是對《莎莎摘漿果》這本書的致意：一碗藍莓、點點圖案的布，以及架子上的媽媽熊和寶寶熊玩偶。 除此之外，扉頁裡還隱藏了許多暗示星座的圖像，灑出的牛奶代表銀河系，有獵戶座品牌的麵粉，代表大小北斗七星的大小勺子，還有代表七姊妹星團的書《七仙女》。
Blueberries for Sal
莎莎摘漿果
作者：Robert McCloskey
適讀年齡：4-6歲、7-10歲
版本：英文 / 精裝 / 55頁 / 29 x 22cm
關鍵字：生活教育、親情、動物、自然生態
◎文章分享：Blueberries for Sal 莎莎摘漿果｜Caldecott 凱迪克銀牌獎
因為《A Big Mooncake for Little Star》作者 Grace Lin 提到自己作品的扉頁是對《Blueberries for Sal》這本書的致意，於是忍不住也找了這本書來看。 讀了以後真的也好喜歡！是非常值得收藏的經典。
獲得美國凱迪克銀牌獎。 整本書的插畫印刷用的色調就是藍莓的顏色，非常有特色。 故事中的小莎莎跟著媽媽到山上摘漿果；小熊也跟著熊媽媽也到山上吃漿果。 他們都為即將來臨的冬天儲備糧食。 小莎莎和小熊因為貪玩貪吃，走一走就迷路了。 兩個人都發現媽媽不見了，這才趕緊上前去追媽媽。 結果小莎莎追到熊媽媽，小熊則追到了小沙沙的媽媽。 故事俏皮、可愛又溫馨！
The Paper Kingdom
作者：Helena Ku Rhee; Pascal Campion
適讀年齡：4-6歲、7-10歲
版本：英文 / 精裝 / 40頁 / 28 x 22cm
關鍵字：生活教育、親情、創意、社會
◎文章分享：The Paper Kingdom 紙王國。即便艱辛也能夠創造出魔幻的親子故事
在《The Paper Kingdom》中的小男孩 Daniel，爸媽是辦公室夜間的清掃人員。 三經半夜，雖然 Daniel 已經窩在床上睡覺了，但是臨時被通知保母晚上不能來，不得已還是得拖著疲憊的身軀，跟著爸媽一起去工作的地方。 Daniel 看著爸媽忙進忙出，吸地板、拖地板、清灰塵、掃廁所。 他不能理解，為什麼辦公室會這麼凌亂。 他甚至有點不開心為什麼爸媽要負責清掃乾淨別人用亂的空間。 Daniel 的爸媽卻把看似重複無趣又辛苦的工作，轉換成紙王國的奇幻魔法故事說給 Daniel 聽。
《The Paper Kingdom》 其實是作者童年的真實故事。 在經過無數個跟著父母親去打掃律師事務所的夜晚後，他現在自己已經成為了一位律師。 他想要把他父母親注入到他心裡的魔法和奇蹟寫成一本故事。同時將這本書獻給所有辛勤工作的父母們。
當父母的我們有時候會莫名的感到愧疚，甚至懷疑我們提供給孩子的是不是不夠。 但是我們要相信，即便從艱辛的生活中，孩子也有辦法生存且淬煉成一個美麗的人。 我相信身為父母，這本書能帶給你們深深的感動。
If You Come to Earth
作者：Sophie Blackall
適讀年齡：4-6歲、7-10歲、10歲+
版本：英文 / 精裝 / 80頁 / 23 x 29cm
關鍵字：自然生態、自然科學
◎文章分享：If You Come to Earth ｜地球是我們共同的家
二度凱迪克金獎得主 Sophie Blackall 的新作品真的超美！大家如果還記得之前分享過的《Hello Lighthouse》就對Sophie Blackall 精緻細膩的畫風不陌生。
這是一本作者花了七年製作的書，內容之豐富，整整有80頁，每一個跨頁都好精緻，好多細節可以觀察，看完會覺得好過癮！ 作者分享很多插圖其實都是依照真人繪製的呢！ 《If You Come to Earth》是一個故事，也可以說是一本大圖鑑。 書中介紹了各種家的樣子、家庭的組成、人種、性別。 我們穿的衣服、開的交通工具、做的工作、吃的食物，還有各種動物、鳥類、形狀、顏色等。
這個世界很大，容納了很多不一樣的人、事、物。 雖然我們每個人都有點不一樣，但我們有一個共通點就是我們都住在這個地球上。 不論我們來自哪個國家、哪個家庭、說什麼語言、或是幾歲，我們都應該好好互相包容，彼此幫助，珍惜我們共同擁有的這個地球，我們共同的家。
In a Jar
作者：Deborah Marcero
適讀年齡：4-6歲、7-10歲
版本：英文 / 精裝 / 40頁 / 21.6 x 27.9cm
關鍵字：友情、回憶、生活教育
◎文章分享：In a Jar ｜紀錄美好時光回憶的玻璃瓶
Llewellyn 很喜歡蒐集東西，他都把蒐集到的東西放進玻璃瓶罐裡頭。 他蒐集喜歡蒐集花、羽毛、小石頭和各種有趣的東西。 有一天他遇到了一位新朋友 Evelyn，他們就開始一起蒐集各種很特別的東西，像是彩虹、海的聲音、日落。 每當他們把瓶子拿起來看的時候，他們都會想起他們一起擁有過的美好時光。 雖然當他們知道 Evelyn 要搬家時很傷心，但是他們想到一個辦法可以保持聯絡，就是持續將自己周遭蒐集到的東西寄給對方分享。 現在，無論他們相隔多遠，依然可以透過玻璃瓶，感受到彼此的關心和祝福。
在我們身邊的人，或許不會一直都在，但共同擁有過的回憶會深深烙印、留下，不會因為距離而失去或不見。
Maud and Grand-Maud
作者：Sara O’Leary; Kenard Pak
適讀年齡：4-6歲、7-10歲
版本：英文 / 精裝 / 40頁 / 22.4 x 28.6cm
關鍵字：親情、家庭、生活教育
◎文章分享：Maud and Grand-Maud｜溫暖的祖孫故事
Maud and Grand-Maud 書中的小女孩 Maud 在特別的週末，都會去阿嬤家過夜。 他們會一起看黑白電影，一起吃晚餐，一起說故事。 Maud 很喜歡阿嬤家床底下的一個木箱，因為裡頭都會放一個Grand Maud 幫 Maud 準備的小驚喜！ 可能是阿嬤在店裡買的小禮物，或是阿嬤自己手作的小東西，又或是阿嬤一直珍惜保留到現在的東西。 Maud 特別喜歡聽阿嬤說阿嬤以前小時候的事，Maud 也喜歡想像她自己以後當阿嬤的樣子。
這是一本讀起來特別溫暖的書。 可以感受到Maud和阿嬤對彼此的尊重、喜愛和無條件的愛。
Girl on a Motorcycle
作者：Amy Novesky; Julie Morstad
適讀年齡：7-10歲、10歲+
版本：英文 / 精裝 / 48頁 / 24.8 x 28.5cm
關鍵字：旅行、社會文化、生活教育
◎文章分享：Girl on a Motorcycle｜第一位騎著摩托車環遊世界的女記者
Girl on a Motorcycle 是一本關於記者 Anne-France Dautheville 的真實故事。 她是第一位騎著摩托車環遊世界的女生。
書中描述和紀錄了她去過的國家、觀察到的文化、遇到的人。 每個地方都有事情值得她學習。 每個地方也都有不一樣的美麗。 即便路途上會遇到很各種困難甚至麻煩，但都不能夠阻擋她想要持續探索的好奇心。這個世界有很多美麗的地方和人，等我們去發掘，去認識。
我很喜歡 Julie Morstad 的畫風，所以這本她的新書我會想收藏。
New Kid
作者：Jerry Craft
適讀年齡：7-10歲、10歲+
版本：英文 / 平裝 / 256頁 / 22.9 x 15cm
關鍵字：校園生活、成長經驗
◎文章分享：New Kid｜首度獲得紐約瑞金獎的圖畫小說 ｜關於在校園被排擠的成長過程
這是第一本獲得2020紐約瑞金獎的圖畫小說。 說到漫畫，應該沒有孩子不愛的。 如果沒有嘗試過英文漫畫，或許可以讓孩子試試看！
七年級的Jordan什麼都不愛，就只愛畫畫。不過，他的父母，卻把他送到以文學著名、聲譽很高的私立學校，而不是送到他喜愛的藝術學校。 在這所私校，他是少數的有色人種之一。 被迫離開原本熟悉環境的Joran 需要努力去適應新學校。 書中描述了Jordan 在學校被排擠和無法融入新學校的文化的各種情況。 他透過他喜歡的畫畫釋放壓力，慢慢找到與新環境和諧共處的方法。
[blogimove-CPC-TAG=簽名檔社團-MODE=9]
[blogimove-CPC-TAG=中文延伸閱讀-MODE=9]