Site icon Rubee。小紅寳

淘氣鴿子互動式入門繪本套書|Mo Willems – Rubee 親子共讀

如果在找幽默又有趣的入門繪本,一定不要漏掉 Mo Willems 的作品。 其中最具代表性的一定要提淘氣鴿子 PigeonElephant and Piggie 系列。 一開始看到 莫・威樂 Mo Willems 繪本封面時的第一印象會覺得說畫風好簡單喔!  值得收藏嗎?  認真讀了以後,覺得故事也太精采了吧!  每本都讓人拍案叫絕!  Mo Willems 的功力太強了,用極簡單的線條和文字,就可以將故事情境,起承轉合掌握的如此有趣。 從故事中可以知道,Mo Willems 非常了解孩子,常常把孩子會講的話套用在鴿子身上,難怪每本都很容易讓孩子陷入故事裡。 淘氣鴿子系列現在也出中文版了喔!!

◎相關文章:Mo Willems 繪本活動。大吉象和小豬寶 Elephant and Piggie & 鴿子 Pigeon系列

[blogimove-CPC-TAG=團購18-MODE=9]

作者 Mo Willems 層經在芝蔴街是作家也是動畫家,所以非常擅長刻畫角色,數度獲得艾美獎 (Emmy Award) 的肯定。 之後開始獨立創作童書,創作了 Pigeon,Knuffle Bunny 和 Elephant and Piggie 等角色,在短短時間內,獲得了好幾次凱迪克獎 (Caldecott Honor)。 Mo Willems 的作品在 Amazon 上一直都是五顆星的評價,可以見得其受歡迎的程度。

在 Mo Willems 的角色裡,有很多像孩子的影子,所以孩子讀了會很有共鳴,大人看了也會覺得很爆笑,心理會一直想說「這不就是我們家小孩嗎?!」 Mo Willems 透過很輕鬆的方式,傳達很重要的事情,像是友情、情緒管理、分享等。 文字的部份也都相當簡單又生活化,很容易就朗朗上口,孩子開始閱讀後也很適合拿來當讀本。

采實文化和小天下都出了中文版喔!目前有這幾本~

Don’t Let the Pigeon Drive the Bus!

文/圖: Mo Willems
版本: 英文 / 平裝 / 40頁 / 22.8 x 22.8 cm 
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

這本是 Mo Willems 凱迪克得獎繪本,因此也是知名度很高的一本。

故事的開頭是司機說他有事需要離開一下,叮囑讀者不要讓鴿子開巴士。 接下來就是一連串讀者跟鴿子之間的對話了。 故事內容讓孩子有機會當說「不」的那個人,畢竟平常都只有爸媽在說「不」。

鴿子先使用柔情攻勢說服,然後利誘甚至恐嚇。

不過還好孩子們有守住,沒有讓鴿子得逞。

別讓鴿子開公車

文/圖: Mo Willem,許耀雲譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 48頁 / 23×23 cm
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲|有注音
關鍵字: 生活教育、趣味
作者其他作品:

 

★美國凱迪克銀牌獎
★美國《時代雜誌》百大不朽童書
★美國紐約公共圖書館推薦100年來百大童書
★美國亞馬遜網路書店年度最佳繪本
★美國《學校圖書館期刊》年度最佳繪本
★美國《兒童雜誌》年度最佳童書
★美國童書中心《告示牌月刊》藍緞帶好書獎
★美國《小尼克家庭雜誌》年度最佳童書
★美國紐約河濱街教育學院年度最佳童書
★美國圖書館協會推薦童書
★美國《書單雜誌》編輯選書
★美國《柯克思書評》編輯選書
★美國《邁阿密先驅報》年度最佳童書
★美國南卡羅萊納州繪本獎
★美國《紐約時報》兒童暢銷書排行榜
★美國《出版人週刊》兒童暢銷書排行榜
★「好書大家讀」第66梯次入選好書

公車司機臨時有事,離開前特別千叮嚀萬囑咐:「別讓鴿子開公車!」可是,他前腳一走,小鴿子就現身苦苦哀求。他好說歹說,連哄帶騙,先撒個小謊,再拍拍馬屁,使盡渾身解數就是想坐上駕駛座——「讓我開這輛公車!」遇上這隻賴皮的小鴿子,你會讓他開車嗎?

Don’t Let the Pigeon Stay Up Late!

文/圖: Mo Willems
版本: 英文 / 平裝 / 40頁 / 22.8 x 22.8 cm 
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

任務又來了!  這次讀者的任務是不要讓鴿子太晚睡。

明明就很愛睡覺的鴿子,偏偏說一點也不累。 這完全是 Rubee 的寫照,每每只要問她累不累,她的答案肯定都是否定的。孩子就是不可能承認自己累…

拜託嘛~~ 再五分鐘就好了!  如果換成 Rubee 就會變成「拜託嘛~ 再講一個故事嘛~」

明明就在旁邊偷打哈欠~~ (偷笑)

超緊張的鴿子!  怕被發現,趕緊說「我一點都不累…」

想盡各種方法耍賴…真的很像孩子會做的事!

別讓鴿子太晚睡覺

/圖: Mo Willem,許耀雲譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 48頁 / 23×23 cm
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲|有注音
關鍵字: 生活教育、趣味
作者其他作品:

★美國《親子》雜誌年度最佳童書
★美國國家親子出版獎金獎
★美國芝加哥公共圖書館年度最佳童書
★美國《小尼克家庭雜誌》年度最佳童書
★美國兒童青少年圖書館協會選書
★美國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦
★美國《紐約時報》兒童暢銷書排行榜
★美國《出版人週刊》兒童暢銷書排行榜

這本完全就是 Rubee 的寫照,從不喊累,也從不承認想睡覺。  能晚睡一分鐘是一分鐘….

天已經黑了,但是小鴿子還不想上床睡覺。 他想了一大堆理由,找各式各樣的藉口,一下要喝水,一下要數星星……完全就是孩子會做的事啊!

The Pigeon Wants a Puppy!

文/圖: Mo Willems
版本: 英文 / 平裝 / 40頁 / 22.8 x 22.8 cm 
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

鴿子一心一意想要一隻小狗,盡所能什麼招數都用上了… 但他真的想要養隻小狗嗎?

當鴿子如願以嘗得到的時候,又因為狗狗的身型很巨大,而改變了想法。 這應該是 Mo Willems 刻意想要讓孩子體會的,小狗狗長大後身型和樣貌可能會改變,但是對狗狗的責任是一直要持續的。 這本書很適合拿來跟孩子討論關於養寵物的各種議題。

鴿子想要養小狗

文/圖: Mo Willem,江坤山譯,小天下
版本: 中文 / 精裝 / 48頁 / 23×23 cm
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲|有注音
關鍵字: 生活教育、趣味
作者其他作品:

★美國童書協會兒童評選最愛童書
★美國兒童青少年圖書館協會選書
★美國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦
★美國《紐約時報》兒童暢銷書排行榜

小鴿子想要的東西有好多好多:開公車、溜冰鞋、吃熱狗……但他現在最想要的是一隻小狗。 他真的、真的、真的好想養小狗,他千方百計想要說服你答應,先裝可憐,拜託你,懇求你,又堅決保證會好好照顧小狗,甚至發脾氣威脅你。 當他如願以償的獲得一隻狗,又是什麼反應呢?  原來狗狗的體型比他想像的要來的大很多。  他有點後悔… 但既然決定養狗狗,對他的責任就會是持續的,小鴿子真的準備好要養狗了嗎?  這本書很適合拿來跟孩子討論關於養寵物的各種議題。

The Pigeon Finds a Hot Dog!

文/圖: Mo Willems
版本: 英文 / 平裝 / 40頁 / 22.8 x 22.8 cm 
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

淘氣鴿子:這是我的,為什麼要分給你?

文/圖: Mo Willems,吳愉萱譯,采實文化
版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 23.5 x 23.5
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

鴿子撿到了一個熱狗,正準備大快朵頤的時候,小鴨子出現了,不停的一直問「熱狗好吃嗎?」「吃下去是什麼口感啊?」有的沒的…

鴿子一再聲名,「這不是一個熱狗,這是我的熱狗!」 一旁的小鴨子持續就是一付無辜樣,還說「我以前沒有吃過熱狗…」表情和語氣都好傳神,像孩子般的在一旁狂發問。

經過一連串的問題,鴿子最後終於受不了,徹底大爆發崩潰了!

最後鴿子還是決定分小鴨子一半的熱狗。小鴨子還在一旁說…「(熱狗) …還需要一點芥末」。 小鴨子真的很陰險耶!  哈哈哈! 這是什麼樣的陰謀!

The Duckling Gets a Cookie!?

文/圖: Mo Willems
版本: 英文 / 平裝 / 40頁 / 22.8 x 22.8 cm 
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

淘氣鴿子:為什麼他有餅乾,我沒有?

文/圖: Mo Willems,吳愉萱譯,采實文化
版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 23.5 x 23.5
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

可愛的鴨子跟人要了餅乾,就馬上得到了一塊餅乾,而且上面還有堅果!

鴿子覺得超不公平的,因為他一天到晚都在要求,像是他有要求過要開巴士、辦熱狗派對,養寵物,晚點睡 … 但都沒有得到滿足啊~~

意外的,鴨子居然答應可以把餅乾給他!

原來…鴨子的詭計多端不可小看啊!!

The Pigeon Needs a Bath!

文/圖: Mo Willems
版本: 英文 / 平裝 / 40頁 / 22.8 x 22.8 cm 
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

淘氣鴿子:我才不想洗澡呢!

文/圖: Mo Willems,吳愉萱譯,采實文化
版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 23.5 x 23.5
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

家中有沒有不喜歡洗澡的孩子呀?! 這本會很適合帶回家共讀喔!

可以請你幫幫忙嗎? 鴿子有點髒需要洗澡喔!

鴿子被問上次洗澡是什麼時候呀?! 鴿子居然回說是上個月 (應該)…  鴿子說了各式各樣的理由就是不想洗澡…

後來終於心不甘情不願的準備去洗澡…  但還是一下嫌水太讓、太冷、太深、太淺…

不過一下到澡盆,又變成整個超開心的… 洗到捨不得起來!

這完全就是孩子的樣子啊!!!  是不是超爆笑的?!  這本繪本透過幽默的方式,讓孩子有機會可以換位思考,對於養成習慣或許會有幫助。

不要錯過 Mo Willems 繪本的封底圖喔!  通常都有隱藏版!

The Pigeon HAS To Go To School!

文/圖: Mo Willems
版本: 英文 / 平裝 / 40頁 / 22.8 x 22.8 cm 
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

淘氣鴿子:我不想去上學!

文/圖: Mo Willems,吳愉萱譯,采實文化
版本: 中文 / 精裝 / 40頁 / 23.5 x 23.5
適讀年齡: 0-3歲、4-6歲
關鍵字: 幽默、趣味、生活教育

 

 

[blogimove-CPC-TAG=簽名檔社團-MODE=9]

 

Exit mobile version