Rubee 親子共讀書單│2018.4月。英文繪本及讀本精選書團
我們都希望孩子愛上閱讀,也都願意投資在書籍上,但是要挑到適合的書卻不是那麼容易,時間、空間和預算都有限的情形下,要怎麼樣才能在茫茫書海中找到值得收藏的書呢? 繪本何其多?! 該如何從茫茫書海中找到值得收藏的好書? 故事說說研究室希望可以替大家,省下寶貴的時間,精選出讓大人小孩都愛不釋手、耐人尋味的好繪本!
歡迎加入: FB社團★ Rubee 親子共讀 ★ (關於社團)
Florette
作者/繪者: Anna Walker
版本: 英文 / 精裝書 / 40頁 / 25.1 x 28.2 x 0.8 cm
適合年齡: 4歲以上
Florette: meaning a small flower, and the Latin name for a Roman goddess of flowers.
這是我第一次讀 Anna Wallker 的作品,但往後肯定是鐵粉了! 好愛她的文字和畫風。 小女孩一家人應該原本居住在四圍環繞著大自然的地方,突然需要面臨改變,搬到熱鬧擁擠的城市中。 她好懷念,好嚮往以前的花園,她試著在城市中找尋這樣的小花園。 最後她終究重新找到一個全新,而且還是自己創造的花園。 這是一本關於改變、耐心、適應和堅持的書。 生活很多事情一直都在改變,改變不一定不好,我們可以敞開心房去接受,保持耐心去適應新的改變。 新的人事物或許更能啟發我們去創造出更多意想不到景象。
Bloom ─ A Story of Fashion Designer Elsa Schiaparelli
作者: Kyo MacLear
繪者: Julie Morstad
版本: 英文 / 精裝書 / 40頁 / 28.6cm x 22.9cm
適合年齡: 4歲以上
艾爾莎‧夏帕瑞麗出生於義大利的法國女裝設計師,在服飾歷史上有非常重要的地位。 她在 1920年代在巴黎開了她的第一間女裝店,後來更成為高級時裝的領導者。 在 30年代,夏帕在時尚界的地位可以說跟香奈兒不相上下。她更是鮮艷螢光粉 “shocking pink”的發明人。
這本書描述的就是夏帕的童年故事以及她最原始的創作靈感來源。 她七歲的時候,為了想要讓自己變更漂亮,突發奇想的把花朵的種子「種」在自己的耳朵、嘴巴和鼻子裏頭… 後果當然是… 請了兩位醫師幫忙解決… 雖然這樣變漂亮的方法沒有成功,但也因此,各種大膽創意的想像自此在她心中開始慢慢萌芽…
“My plan flops, but a different kind of seed is planted… / …a seed of wild imagination.”
這本書不僅很美麗的描寫了創作天才夏帕的故事,同時也鼓勵讀者不要懼怕當一個與眾不同的人。 Dare to be different!
The Most Magnificent Thing
作者/繪者: Ashley Spires
版本: 英文 / 精裝書 / 32頁 / 23.5cm x 24.1cm
適合年齡: 4歲以上
小女孩有一個夢想,她想要做一個全世界最了不起的東西。 她有了計劃,於是開始準備材料,開始動手做。 但是製作的過程沒有很順利,比她想像的要來的難許多,她一次又一次的重來、再試,還是一直失敗。她很生氣,想要放棄了! 於是把這些自己做的半成品丟一邊,決定散步去。散散步後,心情好多了,重新再回頭看看自己的這些失敗品,發現其實每個作品雖然不完美,但都有一些很棒的地方。 結合了過去的作品,她有了新的想法,最後終於成功的完成了她心中想要的最了不起的東西!! 超喜歡這個故事! 很值得分享給孩子的~ 鼓勵孩子不怕失敗,不斷嘗試,有時候只要從新的視角看事物,就會有不同的靈感和想法,最終嘗到最甜蜜的果實、滿足和喜悅。
For Audrey With Love: Audrey Hepburn and Givenchy
作者/繪者: Philip Hopman
版本: 英文 / 精裝 / 32頁 / 28.6cm x 24.1cm
適合年齡: 4歲以上
這本書記錄電影明星奧黛莉赫本和設計師紀梵希兩人之間的故事。兩人對彼此之間的情誼和信任已經遠超過愛情。他們第一次的相遇是當時奧黛莉赫本為了找尋她第二部電影的服裝,愁著因為一直找不到適合的,最後才飛到了巴黎找紀梵希。忙的不可開交的紀梵希跟奧黛莉赫本說「你在找電影的衣服嗎? 但是我恐怕沒有時間可以幫你設計,但你可以看看架上有沒有什麼適合的。」沒想到奧黛莉赫本試穿後,兩人赫然發現怎麼每件都像是量身訂作! 兩人因此展開了這一生另人動容的情誼。
The Book of Mistakes
作者/繪者: Corinna Luyken
版本: 英文 / 精裝書 / 56頁 / 29.2cm x 24.1cm
適合年齡: 3歲以上
這本書超有趣的! 錯誤有時候並沒有不好,說不定反而是一個新的靈感和創作的開始。 每翻一頁都是一個驚喜和創意,原本的一個小錯誤,轉個念頭,加一點巧思,可以變得超讚的! 作者簡單的文字和有趣的插圖,讓讀者迫不及待想一頁一頁往下翻,看看戴眼鏡的小女孩怎樣慢慢改變,她究竟又如何融入在越趨複雜的景色中。 仔細的觀察會發現圖案中有許多巧妙設計的細節,不知不覺中,讀者不得不慢下腳步,細細品味這中間的巧思。
The Bad Seed
作者: Jory John
繪者: Pete Oswald
版本: 英文 / 精裝書 / 40頁 / 27.9cm x 22.9cm
適合年齡: 4歲以上
這顆種子到底有多壞?! 他常常遲到、還會說謊。他會瞪人,而且從不聽別人說話。他每次都插隊,還從不洗手或洗腳。光聽到這些壞事情,孩子們可能就已經開始在竊笑,邊想… 這不就跟我一樣嗎? 哈! 其實種子並不是一開始就是這麼壞的,是有原因的… 但是後來種子想改變,想變好一點… 雖然他不是可以馬上就變好,需要花一點時間,但是他有一直在嘗試變更好。 其實有時候這樣就夠了,我們不一定要當完美的人,但是我們都可以選擇當一個夠好的人,努力做到自己的最好。
Wolfie the Bunny
狼寶寶
作者: Ame Dyckman
繪者: Zachariah Ohora
版本: 英文 / 精裝書 / 40頁 / 26cm x 226cm
適合年齡: 3歲以上
兔子家族來了一個新成員,超萌的狼寶寶。原本的獨生女點點生活起了巨大的變化。很多事情開始被剝奪,很多東西她也不再獨自擁有。她一直提醒爸媽,狼寶寶會把我們全部都吃掉!! 就像所有的家庭會面臨的一樣,當有新的弟弟妹妹來報到的時候,孩子都會需要時間去調整和適應的,對點點來說也不例外。 一次意外的狀況,當一個更大的侵略者來臨時,點點和狼寶寶互相幫助,也讓點點體會到其實她是可以保護弟弟的! 這是一本關於手足對峙關係、勇氣和無條件的愛。
Horrible Bear!
大壞熊!
作者: Ame Dyckman
繪者: Zachariah Ohora
版本: 英文 / 精裝書 / 40頁 / 26cm x 226cm
適合年齡: 3歲以上
《Horrible Bear!》是繼 《Wolfie the Bunny》後,作者 Ame Dyckman 和繪者 Zachariah OHora 再度合作的作品。 這是一本關於生氣、憤怒,誤解到後來同理的故事。 小女孩很生氣覺得大熊把她的風箏給用壞,一直叫他「大壞熊!」。 但大熊覺得好冤枉因為明明是小女孩自己闖進洞穴裡的。 於是心理產生很多壞主意,很生氣的想要找去小女孩理論去! 另一頭的小女孩也還一直在生氣,甚至還不小心把自己的兔子玩偶的耳朵給弄壞了! 這時的小女孩才恍然大悟的意識到… 或許大熊也不是故意的,理解了大熊。 正當大熊上門要跟小女孩理論時,小女孩的一句「對不起」馬上融化了大熊。 於是,兩人不但一起把小兔子玩偶的耳朵修好,還一起把風箏給修好呢!
Read the Book, Lemmings!
作者: Ame Dyckman
繪者: Zachariah Ohora
版本: 英文 / 精裝書 / 40頁 / 26cm x 226cm
適合年齡: 4歲以上
這本是作者 Ame Dyckman 和繪者 Zachariah OHora 在2017年 11月出版的最新力作!
Foxy 船員正在讀一本關於旅鼠的書。書中提到,旅鼠不能跳下懸崖。旁邊的三隻旅鼠一聽到「跳」這個字,毫不猶豫的就跳下懸崖了! Foxy 只好趕緊把他們撈上來。Foxy 試圖想要旅鼠讀一下這本書,就會知道旅鼠是不能跳下懸崖。 但是旅鼠還是繼續的跳,就這樣反覆跳了好幾次…又把他們救上來,Foxy 終於發現,原來旅鼠根本不會閱讀… 於是就開始教他們… “Lemmings do not jump off cliffs”
關於 Lemmings… 中文翻譯旅鼠,他們生活在北極。 由於某種不明原因,旅鼠有一個接著一個跳下懸崖或海岬的群體自殺行為。一 旦第一隻旅鼠開始往下跳的時候,第二隻、第三隻…就會毫不猶豫的跟著往下跳。群體行動對旅鼠而言,是一種無意識的本能,看前面做什麼就跟著做什麼。
The Pet Project ─ Cute and Cuddly Vicious Verses
作者: Lisa Wheeler
繪者: Zachariah Ohora
版本: 英文 / 精裝書 / 40頁 / 25.4cm x 23.6cm
適合年齡: 5歲以上
小女孩想要養一隻寵物,但是爸媽要求她要想養之前,得先做一些研究和計畫,才知道哪一種寵物最適合她養。 於是小女孩就準備了一本筆記本,開始去農場找尋適合她的寵物了!
農場找到的牛、雞、小馬、鴿子、小羊好像都不適合。 她決定試試動物園的動物們。猴子、企鵝、老虎、北極熊、犀牛也都不適合。後來陸續又試了森林裡的動物、一般的家寵等… 都沒有找到她想要的… 到底最後小女孩決定要養什麼呢?! 這裡就不洩漏了~~
這本書的文字部分是以詩的形態來呈現的,幽默又很不一樣的用語,念起來特別有趣!
A Good Day for a Hat
作者: Rob Hodgson
繪者: T. Nat Fuller
版本: 英文 / 精裝書 / 32頁 / 27.9cm x 17.8cm
適合年齡: 3歲以上
Mr. Brown 戴上帽子正準備出門去 Miss Plum 的家,但當他每次要踏門時,外頭總有一些事情發生,讓他一直換戴上各種不同的帽子。 一下子下雨、一下子下雪、一下子又遇上遊行的… 每翻一頁,就是一個驚喜,孩子也可以觀察怎樣的帽子可以搭配什麼樣的情境和場合。 可預期的重複句型,讓孩子讀起來很有自信。很適合當入門英文的繪本。 最後 Mr. Brown 到底會戴上什麼帽子呢?!
接下來分享的這套的主角小兔兔超萌超可愛的,主題圍繞著幼兒熟悉的日常作息,內容簡單又有互動,很適合當孩子的第一套硬頁書。 這套書目前出了三本,分別是《 Poor Little Rabbit!》,《Bathtime for Little Rabbit》和 《Tickle My Ears》。雖然書裡面沒有操作機關,但是文字邀請讀者跟主角互動。 孩子會很自然的順著書中的指令,跟著照作 (蓋棉被、抹乳液、洗頭髮、圍毛巾、擦乾耳朵),就這樣從學習照顧別人當中,也懂得如何照顧自己。
Bathtime for Little Rabbit
誰來幫我洗澡澡?
作者: Jorg Muhle
繪者: Jorg Muhle
版本: 英文 / 硬頁書 / 20頁 / 17cm x 17cm
適合年齡: 1歲以上
小兔子準備要來洗澡囉!! 一起來幫忙吧! 首先,先請小兔子準備一下。先用洗髮精,搓一搓頭。 小心不要用到她的眼睛囉! 接下來準備要沖頭了。 幫她把眼睛遮住吧! 不要被水淋濕了! 洗好了,記得幫小兔子圍個毛巾。 糟糕! 吹風機壞了! 我們用呼呼呼~ 幫小兔子把頭髮吹乾吧~
Tickle My Ears
誰來幫我拍拍睡?
作者: Jorg Muhle
繪者: Jorg Muhle
版本: 英文 / 硬頁書 / 20頁 / 17cm x 17cm
適合年齡: 1歲以上
這本很適合當睡前故事。畫風好療癒,媽媽讀起來會很心甘情願。
很晚囉! 小兔子準備要去睡覺了! 作者邀請讀者來參與進行小兔子的睡前儀式。 一開始,讀者會看到小兔子的背面,拍拍他肩膀,小兔子有沒有回頭啊!? 翻到下一頁,小兔子真的回頭了呢! 孩子會很興奮自己的拍拍,真得起了作用。接下來,小朋友要幫忙小兔子把睡衣穿上囉! 書一翻,小兔子的睡衣真的穿好了呢! 然後把枕頭準備好、說 “Hoppity-hop”,騷一騷小兔子的耳朵,拍一拍他的背,然後幫他蓋上被子,給他一個晚安親親,最後把燈關上! 好像魔術一般,翻到下一頁,燈真的關上了!
Poor Little Rabbit!
誰來幫我擦擦藥?
作者: Jorg Muhle
繪者: Jorg Muhle
版本: 英文 / 硬頁書 / 20頁 / 19.7cm x 17.2cm
適合年齡: 1歲以上
糟糕! 小兔子受傷了! 還流血了,你可以幫他嗎? 先幫他輕輕呼三下,試試石膏、念一段韻文… 但小兔子還是在哭。 摸摸他的耳朵、幫他把眼淚擦乾。太好了! 小兔兔已經覺得好多了!
Fancy Nancy
作者: Jane O’Connor
繪者: Robin Preiss-Glasser
版本: 英文 / 精裝書 / 32頁 / 29.8cm x 24cm
適合年齡: 4歲以上
Fancy Nancy 是 Rubee 最近很愛讀的系列,之前去圖書館借了好幾次,現在要買回來收藏因為幾乎每本她都很愛。 這次分享的其中兩本是精裝,光封面閃亮亮的就讓 Rubee 愛不釋手,一直說好漂亮! Nancy 除了喜歡 Fancy 得打扮,野很喜歡用很 Fancy 的字,所以書中常常會針對 Nancy 講的比較 Fancy 的字,用更簡單的字來解釋,這讓初學英文的孩子可以很容易看得懂,同時增加孩子的字彙。例如: “I like to write my name with a pen that has a plume. That’s a fancy way of saying feather.” “Then I get an idea that is stupendous. That’s a fancy word for great.”
Fancy Nancy 是個喜歡所有奢華事物的小女孩,喜歡穿的 Bling Bling 的。 她跟爸爸、媽媽和妹妹住在一起。 她總覺得家人的穿著並不像她那麼時尚,所以整天處心積慮地要改變他們。有一天 Nancy 決定要來教她的家人如何穿得很時尚,她的家人也都很願意跟她學習。於是一家人打扮的像電影明星一樣的出門去吃晚餐。 Nancy 真是開心滿意極了! 但 Nancy 卻不小心被自己的閃亮芭蕾舞鞋上長長的鞋帶給絆倒了,摔了一跤,盤子裡的冰淇淋通通灑了一地! Nancy 覺得好狼狽,一點都不Fancy了 … Nancy 明白家人就是愛著彼此原本的樣子… 最愛這本書的最後一句話 there is no better or fancier way to say “I love you.”
Fancy Nancy and the Wedding of the Century
作者: Jane O’Connor
繪者: Robin Preiss-Glasser
版本: 英文 / 精裝書 / 32頁 / 29cm x 24cm
適合年齡: 4歲以上
Nancy 的叔叔要結婚了,全家人都被邀請去參加。當 Nancy 知道有婚禮可以參加時,馬上就假設婚禮會是非常奢華的,還有她一定會是小花童。一開始,可以看到超奢華的婚禮,但後來才發現原來只是 Nancy 在作夢… 真正的婚禮其實是在一個湖邊的小木屋…
這系列的繪本一貫的畫風就是很多的細節和裝飾,喜歡這風格的孩子,會很享受這本書…
Fancy Nancy Take-Along Storybook Set: 5 Storybook Adventures
作者: Jane O’Connor
繪者: Robin Preiss-Glasser
版本: 英文 / 平裝書 / 120頁 / 20cm x 20cm
適合年齡: 4歲以上
書目包括五本:
Fancy Nancy and the Late, Late, Late Night
Fancy Nancy and the Sensational Babysitter
Tea for Two
Puppy Party
Budding Ballerina
如果你喜歡這篇英文書單分享,你可能也會喜歡其他這幾篇文章喔!
歡迎加入:
FB社團★ Rubee 親子共讀 ★ (關於社團)
FB社團★ Rubee 嚴選好物★
Line@: 點我加入
故事說說繪本研究室 IG帳號: littlebooklab
Rubee。小紅寶 IG帳號: RubeeLittle
親子共讀是我們可以給孩子最棒的禮物。
READING TO OUR CHILDREN IS ONE OF THE GREATEST GIFTS WE CAN GIVE TO THEM.
版權所有 © Rubee。小紅寶