幾個月前小麥田出版請我掛名推薦新書《牙套微笑日記》，沒想到現在新書上市，Rubee 也真的戴上牙套了～ 她現在讀起來，更是特別有共鳴。其實在中文版上市之前，我們就已經拜讀過作者Raina Telgemeier 的圖像小說，包括《Smile》、《Sisters》、《Guts》、《Drama》等。其中《牙套微笑日記》和《妹妹與我》皆有獲得「漫畫界奧斯卡」之稱的美國艾斯納漫畫獎喔！（如果對Raina 的其他圖像小說有興趣的話，可以參考之前分享過的這篇文章：小學生的英文漫畫/圖像小說推薦書單）最近，《Sisters》的中本版《妹妹與我》也上市了喔！「蕾娜的成長記事」這一系列故事都是作者雷娜自己的童年成長回憶。內容貼近青少年，關於家庭、友誼、兩性和自我認同的。推薦給小學中高年級以上的孩子閱讀。
牙套微笑日記 Smile
作者：Raina Telgemeier｜小麥田
適讀年齡：10-12歲｜無注音
關鍵字：青少年、成長、兩性、家庭、友誼、自我認同
◎購書連結：牙套微笑日記
戴上小鋼牙前，Rubee 其實已經戴了一年多的MRC，最近因為發現她犬齒長的位子不對，所以必須戴上傳統式的矯正器來移位。原本其實還蠻擔心Rubee會不會不適應，因為我自己五六年級的時候也配戴過，印象是很不舒服。但是Rubee 目前已經戴了三週，除了剛配戴時前3-4天牙齒覺得軟軟沒力咬東西以外，並沒有其他不適感，算是蠻順利的。
不過刷牙就變成大工程，刷牙時間大概變成平常的三倍吧～ 還去買了牙間刷跟特殊牙線才有辦法順利把牙齒清潔乾淨。我自己以前戴牙套的時候，恐怕是因為沒有好好清潔，也不知道怎麼清，牙套拿下來的時候變成滿嘴蛀牙，所以清潔真的特別重要。
以前我自己小時候戴牙套的時候怕被人看見，沒有自信，甚至自卑覺得不美觀，但還好Rubee並沒有這樣覺得，也有事前跟她溝通過說戴牙套很正常，還是為了以後更美觀而付出的努力呀。戴牙套也是一樣可愛的！
我希望Rubee能跟故事中的蕾娜ㄧ樣，即便戴上牙套，仍然能持續自信地微笑著。即便不完美，仍然能勇敢正面的迎向各種成長的課題，可能會焦慮、害怕和沮喪，但這都是長大的痕跡。從在意他人如何看待自己，到思考自己想要成為什麼樣的人，到由內而外的喜歡自己。
妹妹與我 Sisters
作者：Raina Telgemeier｜小麥田
適讀年齡：10-12歲｜無注音
關鍵字：青少年、成長、家庭關係、姐妹
◎購書連結：妹妹與我
《妹妹與我》是《牙套微笑日記》的精彩續作，是作者自己和妹妹的真實故事。作者以自傳的方式，細膩的描繪她跟愛畫畫的妹妹之間的互動和相處的過程。從一開始的非常期待，到中間的各種衝突，甚至競爭，到最終的和解。透過一趟前往科羅拉多州的公路旅程，中間穿插他們小時候的成長回憶，真實的呈現姐妹之間關係的變化過程。
《妹妹與我》充分展現了姐妹之間在家常會有的最真實的競爭關係，以及很微妙的情感互動。即便是家人，但相處時，仍需要尊重彼此之間的差異，學習接納和欣賞彼此的優缺點。
圖文小說和看好讀，讓人忍不住就一頁一頁的往下翻。故事內容幽默、真誠又暖心。
[blogimove-CPC-TAG=英文延伸閱讀-MODE=9]
[blogimove-CPC-TAG=簽名檔社團-MODE=9]